一名在印度被拘留近五年的苏格兰锡克教徒被正式指控犯有谋杀罪。
    来自西邓巴顿郡敦巴顿的 35 岁的 Jagtar Singh Johal 也被指控为恐怖团伙的成员。
    缓刑说他因虚假供词而被监禁，“没有物证”将他与指控联系起来。
    印度政府此前曾表示，乔哈尔先生的拘留是基于“足够的可起诉证据”。
    但今年 5 月，联合国人权调查人员表示，对他的拘留没有法律依据。
    Johal 先生于 2017 年 11 月在旁遮普地区被捕，他被指控参与了针对右翼印度教领导人的恐怖阴谋。
    缓刑说，印度的反恐法《防止非法活动法》（UAPA）一再被用来针对锡克教活动分子。
    该竞选组织表示，即使他们知道证据在审判中不可接受或容易被抹黑，它也要求法官提出指控。
    宣传主任丹·多兰（Dan Dolan）说：“英国首相和一组联合国法律专家都认为对贾格塔尔的拘留是任意的。
    “指控的框架并没有改变这一点。根据他在遭受数天的电刑后签署的虚假供词，他仍然被监禁。
    “没有任何物证支持这些捏造的政治指控。这显然是任意拘留。”
    多兰先生说，法官一再要求检察官提供确凿的证据，但他们无法提供任何证据，尽管他们已经有四年多的时间准备案件。
    他补充说：“如果不是因为一个年轻人的生命处于危险之中，那将是可笑的。
    “联合国法律专家已明确表示应立即释放 Jagtar，政府还在等什么？”
    “荒谬的指控”
    他的兄弟 Gurpreet Singh Johal 也敦促英国部长们采取行动。
    他说：“即使他们承认他被任意拘留，他们仍继续拖延。
    “今天提出的荒谬指控，建立在虚假的酷刑供词之上，凸显了这种疏忽的代价。
    “现在，贾格塔比以往任何时候都更需要英国政府要求释放他。”
    英国政府发言人说：“我们一直向印度政府提出对乔哈尔先生案件的担忧，包括他对酷刑和虐待的指控以及他获得公平审判的权利。”

    乔哈尔先生的家人说，他在婚礼几周后与妻子外出购物时被便衣警察从街上抓走，并在他头上放了一个包。
    从那以后，他一直被关押在一系列印度监狱中，被指控资助购买用于暗杀旁遮普邦一些右翼印度教宗教和政治领导人的武器。
    将近五年过去了，乔哈尔先生没有在任何针对他的案件中受审，并坚称他被“错误地牵连”在杀戮中。
    他声称，在旁遮普警方最初拘留期间，他遭到殴打、触电和酷刑，并被迫签署空白文件。